Por: El Universitario

La Unidad de Educación Superior Inclusiva (UESI) de la Universidad de El Salvador dio a conocer su Diccionario Especializado de Educación Superior de la Lengua de Señas Salvadoreña (DEES-LESSA) e inauguró la Guía Podo Táctil en el campus central “Dr. Fabio Castillo”.

La UES lidera esfuerzos significativos para garantizar un acceso equitativo y una educación inclusiva, gracias al proyecto denominado: “Garantizando el derecho a la educación superior de estudiantes con discapacidad de la UES”, que se impulsa con apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AEXCID) y la Liga Española de la Educación y la Cultura Popular (LEECP), a través de la Asociación Intersectorial para el Desarrollo Económico y el Progreso Social (CIDEP).

El objetivo del  proyecto es “contribuir a garantizar el derecho a una Educación Superior Inclusiva en condiciones de equidad y seguridad a estudiantes con discapacidad de la UES”. En esa lógica se desarrolló una investigación lingüística a nivel de educación superior sobre los diferentes niveles de análisis gramatical de la lengua de señas salvadoreñas, que permitió la creación del primer diccionario LESSA.

Para la Coordinadora de la UESI-UES, Licda. Rosario Villalta, este diccionario, que cuenta con 600 palabras,  tiene la finalidad de facilitar la comunicación y el acceso a la información para estudiantes con discapacidad auditiva. Su formato es impreso además de contar con una versión digital interactiva que tiene códigos QR que se enlazarán a videos para “mayor claridad”. 

Su elaboración tuvo la participación colaborativa de expertos  en lingüística,  estudiantes de la UES con discapacidad auditiva y comunicadores de la Secretaría de Comunicaciones de la UES.